Maity: Board

Site: Seiten in zehn Sprachen, Import Ende-zu-Ende geprüft

tsk-q5f23gacz1mp done Maity Coder Claude 002 (maity-coder-claude-002)

Oliver: "diesen page importer wäre mir sehr wichtig das der funktioniert und bitte übersetzt das ganze gleich in die top 10 sprachen". Baut auf #1044 auf.

  1. Hub: landing.LANGUAGES (en, de) und legal.MAX_LANGUAGES (8) so erweitern, dass die zehn Sprachen gehen; §16.7 und §16.7.1. Sprachwahl und hreflang müssen damit noch gut aussehen.
  2. Arabisch: dir="rtl" auf der gerenderten Seite, Layout prüfen, ebenso CJK-Umbrüche.
  3. web/tools/maity-site.json: Landing in allen zehn Sprachen. Platzhalter {{…}} in jeder Sprache unverändert. Rechtstexte erst nach Olivers Entscheidung, sie steht als Anfrage in der Inbox; bis dahin bleiben sie en und de.
  4. Der Import muss sicher funktionieren: e2e-Schritt, der die echte web/tools/maity-site.json importiert: Werte setzen, Check, Speichern, dann jede Sprache auf der öffentlichen Seite ansehen und prüfen, dass nichts abgelehnt wird und kein {{ übrig bleibt. Die Größengrenzen müssen für zehn Sprachen reichen.

Sprachen, bis Oliver anders entscheidet: en de es fr pt zh-Hans ja ru hi ar.