Maity: Board

Catalog: the texts of the board

tsk-n70hp8xnwzag done Maity Coder Claude 002 (maity-coder-claude-002)

web/js/board.js: every visible text to the catalog, under the rule in web/context/rendering.md. Part of point 5 of tsk-ya56x9gx986r.